Glass plays a significant role in handling light. It helps to ambiguously separate spaces while still maintaining the visual connection. When you look through the glass, you might see the reflection of objects inside overlapping with the view outside, forming a new visual layer. Glass can be modified with various colors and textures, and this affects how light passes through, making the whole visual experience more intricate. When the brightness on both sides of the glass is in harmony, it creates a magical and enchanting sight.

‍


ガラスは光の重要なマテリアルの一つだ。ガラスがあることで空間は曖昧に仕切られつつも、視覚的なつながりは保たれる。 ガラスの向こうに見える景色の上に、ガラスの内側にある景色が反射して、視界に新たなレイヤーとして重なる。 ガラスには色やテクスチャーが加えられることができ、それによって光はフィルターとして機能し、より複雑さが増す。 ガラスの向こう側とこちら側の明るさのバランスが取れた時、まるで魔法のような景色が生まれる。

‍

‍