About
Approach
Services
Works
Contact
About
Service
Works
Contact
← Back to works
Journal
March 2024
Summer light on windmills

Summer in Kawagoe, often called 'Japan's Little Edo,' is a charming sight.

There are white windmills lined up in front of the Hikawa Shrine. They spin in the gentle breeze, with an orange evening sun shining through the gaps, creating a refreshing scene even in the midst of summer.

Each windmill spins at its own pace, and the way they interact with the varying intensity and brightness of the sunlight is quite captivating. It's a lovely display of subtle harmony.

川越、通称「日本の小江戸」の夏。

氷川神社前に並ぶ白い風車、そしてその隙間から差すオレンジの夕日と穏やかな風によって生まれる回転。真夏ながら涼やかさが漂う光景である。

風車一つひとつが独自のリズムで回り、さらに光の当たり具合と明るさもそれぞれで、その微妙な調和が魅力だと感じた。

← Back to works